{"id":31815,"date":"2026-11-21T17:11:35","date_gmt":"2026-11-21T13:41:35","guid":{"rendered":"https:\/\/hr-fallah.ir\/?post_type=product&#038;p=31815"},"modified":"2026-11-21T17:11:35","modified_gmt":"2026-11-21T13:41:35","slug":"fish-menbar-hargez-nabayad-doshman-ra-doost-pendasht","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/hr-fallah.ir\/?product=fish-menbar-hargez-nabayad-doshman-ra-doost-pendasht","title":{"rendered":"\u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0648 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a &#8211; \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639\u06cc"},"content":{"rendered":"<div dir=\"rtl\" style=\"font-family: inherit; line-height: 1.95; color: #222222; max-width: 100%; margin: 12px 0;\">\n<p>  <!-- \u0628\u0627\u06a9\u0633 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc --><\/p>\n<div style=\"background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #f5ede0 100%); border: 1px solid #e2d1b5; border-right: 5px solid #8b5a2b; border-radius: 12px; padding: 22px 24px; margin-bottom: 22px;\">\n<h2 style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 20px; font-weight: 800; color: #4e3116;\">\n      \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u00ab\u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u00bb \u2014 \u062d\u062c\u062a\u200c\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639\u06cc<br \/>\n    <\/h2>\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 15px; color: #3a3a3a;\">\n      \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc <strong>\u062d\u062c\u062a\u200c\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639\u06cc<\/strong> \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 <strong>\u00ab\u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u00bb<\/strong> \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 <strong>\u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f5<\/strong> \u062f\u0631 <strong>\u062d\u0631\u0645 \u0645\u0637\u0647\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u0647 (\u0633)<\/strong> \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0639\u0627\u0638\u060c \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648 \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u0646\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n    <\/p>\n<p style=\"margin: 0; font-size: 14.5px; color: #4a4a4a;\">\n      \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06cc\u06a9 \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 <strong>ZIP<\/strong> \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631\u0628\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647 <strong>\u0641\u0627\u06cc\u0644 Word<\/strong> \u0648 <strong>\u0641\u0627\u06cc\u0644 PDF<\/strong> \u062f\u0631 <strong>\u0642\u0637\u0639 A6<\/strong> (\u06f1\u06f2 \u0635\u0641\u062d\u0647) \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 <strong>\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/strong> \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0641\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>  <!-- \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 --><\/p>\n<h3 style=\"font-size: 17px; font-weight: 700; color: #5c3a1a; border-bottom: 2px solid #e6d8c3; padding-bottom: 8px; margin: 24px 0 14px 0;\">\n    \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631<br \/>\n  <\/h3>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin-bottom: 22px;\">\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; background: #ffffff; border: 1px solid #e5dec9;\">\n<tbody>\n<tr style=\"background: #faf6ef;\">\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; width: 32%; color: #4e3116;\">\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; color: #4e3116;\">\u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u062d\u062c\u062a\u200c\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u06cc\u0646 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #faf6ef;\">\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; color: #4e3116;\">\u0633\u0627\u0644 \u0648 \u0645\u062d\u0644 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f5 \u2014 \u062d\u0631\u0645 \u0645\u0637\u0647\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u0647 (\u0633)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; color: #4e3116;\">\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u06f1\u06f2 \u0635\u0641\u062d\u0647<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #faf6ef;\">\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; color: #4e3116;\">\u0642\u0637\u0639 \u0635\u0641\u062d\u0647\u200c\u0622\u0631\u0627\u06cc\u06cc<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u0642\u0637\u0639 A6 (\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u067e\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0631)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; color: #4e3116;\">\u0641\u0631\u0645\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0633\u062a\u0647<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u0628\u0633\u062a\u0647 ZIP \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0627\u06cc\u0644 <strong>Word<\/strong> \u0648 \u0641\u0627\u06cc\u0644 <strong>PDF<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background: #faf6ef;\">\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9; font-weight: 700; color: #4e3116;\">\u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/td>\n<td style=\"padding: 11px 14px; border: 1px solid #e5dec9;\">\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0634 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>  <!-- \u0645\u062d\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u0645\u0646\u062f\u0631\u062c \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0634 --><\/p>\n<h3 style=\"font-size: 17px; font-weight: 700; color: #5c3a1a; border-bottom: 2px solid #e6d8c3; padding-bottom: 8px; margin: 24px 0 14px 0;\">\n    \u0645\u062d\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631<br \/>\n  <\/h3>\n<ul style=\"margin: 0 0 22px 0; padding-right: 20px; font-size: 14.5px; color: #2f2f2f;\">\n<li style=\"margin-bottom: 9px;\">\n      <strong>\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0648 \u062c\u0646\u06af \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u06cc\u0647 \u06f6\u06f9 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646:<\/strong> \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u00ab\u0648\u062f\u0651\u00bb \u0648 \u00ab\u0648\u062f\u0648\u062f\u00bb\u060c \u0627\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0631 \u00ab\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0627\u0628\u00bb \u0648 \u0622\u06cc\u0647 \u06f1\u06f1\u06f3 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062c\u0646\u06af \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0645\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062f\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0622\u06cc\u0647 \u00ab\u0644\u0627 \u0627\u06a9\u0631\u0627\u0647 \u0641\u06cc \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u00bb\u060c \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0628\u0644\u06cc\u063a\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0648 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0648 \u067e\u0644\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u062f\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u06cc.\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 9px;\">\n      <strong>\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 (\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0634\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e):<\/strong> \u0646\u0642\u062f \u0634\u0628\u0647\u0647 \u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0628\u0627 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u060c \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u0647\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0642\u0644\u062f\u0631\u06cc\u060c \u0648 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u00ab\u0648\u062f\u0651\u00bb \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u00ab\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0646\u0650\u062a\u0651\u064f\u0645\u0652\u00bb\u060c \u00ab\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u0643\u0652\u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e&#8230;\u00bb\u060c \u00ab\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0643\u064e\u0641\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064e\u063a\u0652\u0641\u064f\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u062d\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0623\u064e\u0645\u0652\u062a\u0650\u0639\u064e\u062a\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652\u00bb (\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0644\u06cc\u0628\u06cc\u060c \u0633\u0648\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u06cc)\u060c \u00ab\u0648\u064e\u062f\u0651\u064f\u0648\u0627 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u062a\u064f\u062f\u0652\u0647\u0650\u0646\u064f \u0641\u064e\u064a\u064f\u062f\u0652\u0647\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e\u00bb \u0648 \u00ab\u0648\u064e\u062f\u0651\u064e \u0643\u064e\u062b\u0650\u064a\u0631\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0644\u064e\u0648\u0652 \u064a\u064e\u0631\u064f\u062f\u0651\u064f\u0648\u0646\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652&#8230;\u00bb.\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 9px;\">\n      <strong>\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645 (\u062f\u0634\u0645\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062f\u0639\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc):<\/strong> \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0648 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0630\u0627\u062a \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u0637\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0634\u062f\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u0647 \u00ab\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062a\u0651\u064e\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u0650\u064a \u0648\u064e\u0639\u064e\u062f\u064f\u0648\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e\u00bb\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u06cc\u0627\u0631\u062a \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627 \u0648 \u062f\u0639\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0644\u0633\u0647.\n    <\/li>\n<\/ul>\n<p>  <!-- \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0628\u0644\u063a\u06cc\u0646 --><\/p>\n<h3 style=\"font-size: 17px; font-weight: 700; color: #5c3a1a; border-bottom: 2px solid #e6d8c3; padding-bottom: 8px; margin: 24px 0 14px 0;\">\n    \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0637\u0644\u0627\u0628<br \/>\n  <\/h3>\n<ul style=\"margin: 0 0 22px 0; padding-right: 20px; font-size: 14.5px; color: #2f2f2f;\">\n<li style=\"margin-bottom: 9px;\">\n      <strong>\u062d\u0641\u0638 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639:<\/strong> \u0622\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0644\u062e\u06cc\u0635 \u0645\u062e\u0644 \u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062e\u0637\u06cc\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0648 \u0628\u0633\u0637 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 9px;\">\n      <strong>\u0686\u06cc\u0646\u0634 \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc:<\/strong> \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0627\u064b \u0647\u0645\u200c\u0631\u0627\u0633\u062a\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 9px;\">\n      <strong>\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc:<\/strong> \u0628\u0627 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u062f\u0631\u062c\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f\u0627\u062a \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.\n    <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\">\n      <strong>\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0686\u0627\u067e (Word \u0648 PDF \u062f\u0631 \u0642\u0637\u0639 A6):<\/strong> \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0627\u06cc\u0644 Word \u0648 \u0633\u0647\u0648\u0644\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0648 \u0686\u0627\u067e \u062f\u0631 \u0642\u0637\u0639 A6 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a.\n    <\/li>\n<\/ul>\n<p>  <!-- \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u062f --><\/p>\n<div style=\"background: #f4f8fb; border: 1px solid #cfe0ee; border-right: 4px solid #2c6da3; border-radius: 10px; padding: 18px 20px;\">\n<h3 style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 16px; font-weight: 700; color: #1d4e78;\">\n      \u0622\u0646\u0686\u0647 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f<br \/>\n    <\/h3>\n<ul style=\"margin: 0; padding-right: 18px; font-size: 14px; color: #2c3e50;\">\n<li style=\"margin-bottom: 7px;\">\n        \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a <strong>\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 (ZIP)<\/strong> \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06a9\u06cc \u067e\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f.\n      <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 7px;\">\n        \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u06a9\u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f \u0641\u0627\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u067e \u062f\u0631 <strong>\u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc<\/strong> \u0634\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0622\u0646 \u0628\u0647 <strong>\u0622\u062f\u0631\u0633 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644<\/strong> \u062b\u0628\u062a\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0631\u062f\u062f.\n      <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 7px;\">\n        \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0644\u0648\u062f\u060c \u0641\u0627\u06cc\u0644 <strong>ZIP<\/strong> \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c (Extract) \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0641\u0627\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc <strong>Word<\/strong> \u0648 <strong>PDF<\/strong> \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.\n      <\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\">\n        \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u06cc\u0634 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\n      <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div dir=\"rtl\" style=\"font-family: inherit; line-height: 1.85; color: #222222; background: #faf8f5; border-right: 4px solid #8b5a2b; padding: 16px 20px; border-radius: 8px; margin: 10px 0;\">\n<p style=\"margin: 0 0 10px 0; font-size: 15px; font-weight: 700; color: #5c3a1a;\">\n    \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u00ab\u0647\u0631\u06af\u0632 \u0646\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0648\u0633\u062a \u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u00bb \u2014 \u062d\u062c\u062a\u200c\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0635\u0631 \u0631\u0641\u06cc\u0639\u06cc (\u06f1\u06f4\u06f0\u06f5)\n  <\/p>\n<p style=\"margin: 0 0 12px 0; font-size: 14px; color: #444444;\">\n    \u0641\u06cc\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0639\u0627\u0638 \u0648 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 <strong>\u062d\u0631\u0645 \u0645\u0637\u0647\u0631 \u062d\u0636\u0631\u062a \u0641\u0627\u0637\u0645\u0647 \u0645\u0639\u0635\u0648\u0645\u0647 (\u0633)<\/strong> \u062f\u0631 <strong>\u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f4\u06f0\u06f5<\/strong>\u060c \u0634\u0627\u0645\u0644 <strong>\u0641\u0627\u06cc\u0644 Word<\/strong> \u0648 <strong>\u0641\u0627\u06cc\u0644 PDF<\/strong> \u062f\u0631 <strong>\u0642\u0637\u0639 A6<\/strong> (\u06f1\u06f2 \u0635\u0641\u062d\u0647) \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 <strong>\u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/strong>.\n  <\/p>\n<ul style=\"margin: 0; padding-right: 18px; font-size: 13.5px; color: #333333;\">\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>\u0641\u0631\u0645\u062a \u0641\u0627\u06cc\u0644:<\/strong> ZIP (\u062d\u0627\u0648\u06cc \u0646\u0633\u062e\u0647 Word \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0648 PDF \u062f\u0631 \u0642\u0637\u0639 \u062c\u06cc\u0628\u06cc A6)<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 5px;\"><strong>\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0628\u0631\u06cc:<\/strong> \u0622\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u00ab\u0648\u062f\u0651\u00bb \u0648 \u062f\u0634\u0645\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u060c \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0648 \u0630\u06a9\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 0;\"><strong>\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc:<\/strong> \u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0647\u200c\u0634\u062f\u0646 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646 \u0635\u0648\u062a \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062a\u0646 \u0641\u06cc\u0634<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":31817,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"product_brand":[],"product_cat":[2187,2349],"product_tag":[2417,2421,2419,2423,2426,2415,2422,2416,2407,2406,2424,2182,2425,2409,2298,2413,2420,2414,2418],"class_list":["post-31815","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-2187","product_cat-2349","product_tag-2417","product_tag-2421","product_tag-2419","product_tag-2423","product_tag-2426","product_tag-2415","product_tag-2422","product_tag-2416","product_tag--pdf--","product_tag-2406","product_tag-2424","product_tag-2182","product_tag-2425","product_tag-2409","product_tag----a6","product_tag-2413","product_tag-2420","product_tag-2414","product_tag-2418","first","instock","downloadable","virtual","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/31815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=31815"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=31815"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hr-fallah.ir\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=31815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}